Химическое вещество и природная жидкость
Простое неорганическое соединение, представляющее собой бесцветную прозрачную жидкость без запаха и вкуса. В природе встречается в виде дождя, рек, озёр, морей и льда.
Близкие слова
- H2O (науч.)
- жидкостьЗамена возможна только в научном или техническом контексте, где важно физическое состояние вещества.
Вода закипает при температуре 100 градусов Цельсия на уровне моря.
Дети играли у воды, строя башни из мокрого песка.
Жидкость для питья или бытовых нужд
Разговорное и бытовое обозначение питьевой воды, а также любой жидкости, используемой в хозяйстве (для мытья, стирки). Часто подразумевается водопроводная вода.
Близкие слова
- питьёБолее общее понятие, включающее чай, сок и другие напитки, тогда как «вода» обозначает конкретную субстанцию.
- водичка (разг.)
Можно мне стакан воды?
В квартире отключили горячую воду на весь день.
Переносный смысл: лишнее, пустое содержание
В разговорной речи и публицистике так называют изобилие лишних слов, неинформативных рассуждений или преувеличений в тексте или речи.
Близкие слова
- пустословие
- литьё воды (фразеол.)
В его докладе было слишком много воды, мало конкретных фактов.
Автор разбавил сюжет водой, растянув книгу на пятьсот страниц.
Устойчивые выражения и фразеологизмы
Слово «вода» входит в множество устойчивых оборотов, смысл которых часто далёк от буквального. Выражение «как с гуся вода» означает, что чьи-то слова или действия не производят никакого впечатления и остаются без последствий. Фраза «воды в рот набрать» описывает состояние молчания, когда человек отказывается отвечать на вопросы.
Выражение «вода камень точит» символизирует силу настойчивости и терпения: даже слабое, но постоянное воздействие может привести к значительным результатам. В то же время «мутить воду» означает сознательно запутывать ситуацию, вносить неясность ради личной выгоды.
Различение контекстных синонимов
Слово «вода» можно заменить на «жидкость» только в научном или техническом контексте, где важна физическое состояние вещества. В бытовом общении замена невозможна: фраза «дай мне жидкости» звучит неестественно.
Термин «водопровод» обозначает систему доставки воды, а не саму воду. Поэтому нельзя сказать «открыть водопровод», имея в виду кран с водой; правильно говорить «включить воду» или «открыть кран». Слово «питьё» является более общим и может включать чай или сок, тогда как «вода» всегда обозначает конкретную субстанцию.
