вербализоваться
1. книжн. выражаться языковыми средствами, воплотиться в словесную форму
Источник: Wiktionary.org
Это последнее обстоятельство весьма замечательно: с одной стороны, выбор картинок является, несомненно, ассоциативно детерминированным, с другой стороны, эти ассоциативные связи не способны вербализоваться.