БУ́ДНИЧНЫЙ, -ая, -ое и (разг.) БУ́ДНИШНИЙ, -яя, -ее.
1. Прил. к будни (в 1 знач.). В будничные дни после уроков мы, маленькие, разбегались по парку. Морозов, Повести моей жизни Предназначенный для будней. [Пшеницына] на домашнее будничное платье накинула воскресную свою шаль, а голову прикрыла чепцом. И. Гончаров, Обломов. перен. Повседневный, обыденный. Опять наступили спокойные, упрямые дни хозяйственных хлопот и будничной работы. Гладков, Цемент. Представ перед трибуналом, Огарков сразу как-то успокоился. Здесь была тихая и будничная обстановка. Казакевич, Двое в степи.
2. перен. Прозаический, однообразный. Глухой шум моря, блеск луны, музыка вытесняли --- всю будничную прозу действительности, неся взамен жгучее очарование волшебного вечера. Гарин-Михайловский, Гимназисты. Должна же, наконец, судьба и в мою будничную жизнь вплести какое-нибудь крупное, необычайное событие. Куприн, Прапорщик армейский.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
БУ'ДНИЧНЫЙ [шн], ая, ое. 1. Прил. к будни, непраздничный. Б. день. Будничное платье. перен. Повседневный (книжн.). Мы сумеем исполнить свой долг и на мелкой будничной работе. Лнн. 2. перен. Беспросветный, безрадостный (книжн.). Будничная жизнь.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
будничный
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным будни
2. свойственный будням, характерный для них; повседневный, обыденный
3. перен. ничем не примечательный; обыкновенный, простой
Источник: Wiktionary.org