За много лет, проведённых во снах она успела выучить не мало земных языков, но одно дело быть невидимкой, наблюдать и слушать, другое — попасть в общество и применить полученные знания на деле.

Созвездие маркафской пиктограммы воспроизводилось бегущей электронной строкой на джамранском, окезском, шакренском и трёх земных языках: английском, русском и... китайском.

За столом сидело семеро — только самые продвинутые умы, только самые могущественные представители расы, имя которой в эквиваленте земного языка звучало бы как «Сатхе».

Если вы пишете фантастический роман о жителях далёкой планеты, в сущности, довольно странно, если они будут говорить по-русски, по-английски или на каком-то ещё земном языке.

Было заметно, что он пытается найти подходящие слова, чтобы облечь в них свои чувства, но, чтобы описать их поточнее, не находится слов ни в одном земном языке, поэтому юноша прошептал, почти прошипел что-то на чужом, незнакомом наречии, нечленораздельном и абсолютно не восприимчивым для слуха.

Я выучил десять земных языков, я с интересом читал труды её философов, я гулял по её музеям, и когда меня по настоящему припекло — решил провести здесь пару спокойных лет.

Дело даже совсем не в этом, но в другом, значимость которого заключается вообще, в факте появления новых элементов политической речи, при котором её функциональная значимость немедленно переходит на уровень бытовой речи, создавая тем самым, особый элемент внутриобщественного внедрения во всю структуру межобщественных отношений, между всеми различными, земными языками, как внутренними национальными, так и общественными межнациональными языками.

Проспав восемь лет, как мы знаем, дитя проснулось не только девицею взрослой, но крупным ученым-лингвистом, который любой из земных языков знал так, будто это язык его матери.