А моё дело следовать за ним, как тени за телом, потому что я человек малый, расположенный к миру, и не дошёл ещё до такого жалкого состояния, чтобы, желая в ином быть любомудрым и принадлежать к лучшей стороне, потерять мне из виду то, что в нашем учении самое главное, — именно любовь, особенно любовь к иерею, человеку почтенному, о котором знаю, что он жизнью, словом и правилами превосходнее всех известных мне.

Зоологический музей был в самом жалком состоянии и всё ещё представлял из себя петровскую кунсткамеру, то есть собрание разных редкостей и диковинок, имевшее весьма мало научного значения; зоологической лаборатории не было вовсе и её предстояло ещё основать, на что надо было испрашивать необходимые средства.

И мы находимся в таком жалком состоянии, что на те дела употребляем всё своё старание, а самое необходимое, то, от чего зависит наше спасение, пренебрегаем, как ничего не стоящее.

Они закрывали глаза на жалкое состояние отеля, на облезшую краску, запущенные полы и неухоженную мебель, потускневшую медь и бронзу, грязные ковровые дорожки, исцарапанные и заляпанные пятнами мраморные полы, выцветшие обои и неисправный водопровод и электропроводку.

Однако до того, как я посвящу вас в подробности, вам, возможно, небезынтересно будет узнать, какая цепь событий привела меня в тому жалкому состоянию, в котором я оказался, как я дошёл до мысли о самоубийстве.

Нахлынувшие воспоминания едва не вернули меня к моему жалкому состоянию.

У них сейчас настолько жалкое состояние, что и усилий прикладывать не надо, они и так на волосок от смерти...

Осматривать свои раны он не стал, понимая, что в любой момент враг настигнет его в столь жалком состоянии и отдаст пожирающим деревьям.