ВТИХОМО'ЛОЧКУ, нареч. (разг. фам.). То же, что втихомолку, но с ирон. оттенком. Он в. скопил себе деньжонок.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);