Яхташ (яхдаш) м. или яхташка ж. немецк. охотничья сума, для дичи. Яхташная сетка.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.