Ну и, конечно, богослужебный язык — недавно изданы новые переводы литургических текстов на якутском.

Он сохранил некоторые архаизмы, такие как различение долгих и кратких гласных, утраченное в тюркских языках, кроме якутского и отчасти чувашского.

На якутском языке дорога и след обозначаются одним словом — «суол», и действительно, наша дорога часто только след проехавшего год назад путника.

Возможно, этому способствовало знание им якутского языка.

Русский, приехавший в юности сюда, сделался самым авторитетным знатоком якутского языка, он и был у истоков всего этого богатства.

— Вы предпочитаете якутский язык?

Сэргэ — это общее название в якутском языке различных деревянных сооружений простейшей конструкции хозяйственного или ритуального назначения.

Окладниковым была представлена рукопись, обобщившая полученные материалы, опубликованная позднее на якутском языке.