Хухнать что и чем, арх. вологодск. перм. ниж. хулить, хаять, охуждать. презирать, пренебрегать. причудничать, привередничать. лицемерить. Она многонько хухнает. Не хухнай, ешь что дают! Хухнанье, действ. по глаг. На мя роптаху завистию и порицанием и всяким хухнанием, Описн. Румянц. Музея. Хухнание сынов Израилевых, летописн. ропот. Хухтать арх. хухнать, лукавить, лицемерить.

Источник: Толковый словарь живого великорусского...