Хохониться вят. пышно, старательно наряжаться. Она дочку-то так хохонит, что беда! рядит, выряжает. Хохоня об. щеголь.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.