Хивок м. арх. самый легкий ветерок, хилок, хилина. Хивить, слегка волновать, рябить воду. Начало хи во миогих словах означает слабость, плохоту: хивок, хидка, хижа, хизнуть, хиль, хиреть и пр.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.