Укуксить глаза, укукситься, натереть плача глаза, накуксить их. Укукситься в уголке, шуточн. усесться скромно, съёжась.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.