— Да потому что им не очень-то нравится, когда всякие рыжие пигалицы суют нос в их кашу.

Люди не любят, когда кто-то суёт нос в их профессиональные дела, тем более тогда, когда они явно попахивают криминалом.

Прости, что сую нос туда, куда не следует.

Я на него работал, но никогда не совал носа в чужие дела.

Не в моих правилах совать нос в дела господина.

Чего суёшь нос свой в мои сказания?

Подумать только: герцогу посоветовали не совать нос в чужие дела, и он совсем не обрадовался подобному ответу!

Я ответила, что мне жаль, и ушла, не стала ни во что совать нос, и она ничего не заподозрила.