Маленький озябший мальчик сидел на
краю люка на верхней площадке круглой башни-донжона, почти цепляющейся за бегущие клочья низких туч, и холодный косой дождь всё
хлестал и
хлестал по этой площадке и по тщедушной дрожащей фигурке; дождь шелестел по всей башне, глубоко вплавленной в грунт широким основанием, по башне, которая с носовой надстройкой, давно снятой и разделанной на металл, не была бы похожа на башню-донжон в центре крепости, а была бы похожа на то, чем являлась в действительности: малым туннельным кораблём «Декарт» звёздного класса, земного порта приписки, средней дальности свободного полёта, стандартной автономности, на сто восемьдесят пассажиров и шесть членов экипажа...