Синонимы для словосочетания "маленькое письмецо" не найдены.
Ответ не замедлил: через несколько дней приносят от княгини маленькое письмецо, написанное цифрами: «Я уже послала куда следует с известием о истинной приязни вашей милости», — писала княгиня.