Синонимы для словосочетания "ловкость кошки" не найдены.
Но тот с ловкостью кошки успел соскочить с мёртвого коня, приземлившись на все четыре конечности, да ещё в левой руке у него оказался прихваченный с пояса всадника катсбалгер — короткий меч с двухфутовым толстым лезвием, закруглённым на конце, и S-образной крестовиной.