Синонимы для словосочетания "дольче вита" не найдены.
Ещё ни одному нашему миллионеру не удавалось создать на своей территории открытый круглогодичный природный оазис дольче виты — ведь бассейны только под крышей, тропические растения — в оранжереях, и красотки в купальниках не желают купаться в ближайшем пруду, предварительно отогнав от берега лёд.