Силлабический стих, который был естествен для поэзии на польском языке с присущей ему акцентной системой (словесное ударение в польском языке всегда падает на предпоследний слог и значительно слабее русского ударения), явно не соответствовал природе русского языка.

Так как классическими считаются итальянские и французские образцы сонета, написанные силлабическим стихом, поэтам, пишущим силлабо — тонические сонеты, следует подбирать размеры, соответствующие силлабическим формам образцов.

Три формы повествования в этой группе — проза, силлабический стих и rosc — представляют собой все три повествовательные формы, существовавшие в ранней ирландской литературе.