И не надо садиться не в свои сани.

Не в свои сани не садись, как говорят некоторые.

Смысл его в том был, что нечего тебе, мальчик, не в свои сани примеряться, знай своё место.

Скажем более: если б он был самым крайним западником, он не мог бы иначе написать «Не в свои сани не садись», «Не так живи, как хочется», «Бедность не порок», не перестав быть художником и поэтом.

Талант ведь не спас его от охлаждения и брани этих же самых западников, когда явились более высокие по искусству произведения, как «Не в свои сани не садись», «Бедность не порок», «Бедная невеста», «Не так живи, как хочется».

Поэтому, подражая в саморекламе «отвязанным» американцам, мы выглядим неестественно и глупо — садимся не в свои сани, напяливаем сюртук с чужого плеча.

Пытающийся вырваться за границы «этического коридора» подражающий «отвязанному» американцу русский, белорус, украинец садится не в свои сани, напяливает сюртук с чужого плеча, короче, выглядит так, как выглядел бы он, раскрасившись наподобие африканского воина или вдев в нос увесистое кольцо.

Бывает, что мы не можем достичь успеха лишь потому, что неадекватно оцениваем себя и обстоятельства — например, не видим своих истинных талантов и способностей и «садимся не в свои сани» или пребываем в уверенности, что кто-то нам поможет, хотя реальных оснований для этого нет.