— Мимо садовой ограды идёт какая-то парочка, прогуливая собак, и до нас доносятся обрывки чужого разговора.

Вместо ворот из кованого чугуна высились две деревянные решётчатые дверцы, связанные соломенным жгутом; не было ни садовой ограды, ни малейшего признака подъездной дороги, но тропинка, по которой я шёл, обогнула арку с правой стороны и, извиваясь, направилась к дому.

Сидя осенью в спальне с погашенной свечой и с замиранием сердца созерцая красоту неба и земли, она не раз замечала, как легко и бесшумно эти люди перепрыгивают через садовую ограду, быстро пересекают освещённую луной, влажную от росы лужайку и скрываются в неподвижной, чёрной лесной тени.

Кавалеры в накидках и масках не гнушались перелезать через садовую ограду и подкарауливать в темноте фрейлин королевы, обрушивая на них свои непрошеные знаки внимания.

Сидя в спальне у окна с погашенной свечой, наслаждаясь мирной красотой небес и земли, она много раз видела, как браконьеры бесшумно перепрыгивали через садовую ограду, быстро проходили по освещённой лунным сиянием лужайке и исчезали в чёрной неподвижности леса.

Но эти приглушённые звуки приходили издалека, а вот крадущиеся шаги, внезапно послышавшиеся у садовой ограды, и шелест опавших листьев под чьими-то ногами казались очень близкими.

Единственное окно глядело на каменную садовую ограду и кипарисовый занавес по ту её сторону, на двор, мощённый каменными плитами, в тени виноградных лоз и старой смоковницы.

Кроме этих знаменитостей в величественных париках, которые кивают направо и налево, из прошлого является целый сонм людей помельче и проходит перед нами — весёлые капитаны, которые шумно ссорятся в таверне, смеются и ругаются над чашами с вином, трактирщик, который им прислуживает, служанка, которая подаёт им еду, судебный исполнитель, который ходит крадучись, носильщики портшезов, которые тяжело шагают по неосвещенным улицам и покуривают у садовой ограды, пока за ней бряцают шпаги.