Не садись не в свои сани.

Не в свои сани не садись!

Не надо лезть не в свои сани, пока не попросят. Надо строго каждому заниматься своим делом, тогда всё будет нормально.

Побледневший, с впалыми щеками и знакомыми щегольскими усиками, он производил впечатление случайного человека, забравшегося не в свои сани.

Почто ты на сына хозяйского заглядываешься, не по себе сук рубишь, не в свои сани мостишься?

Я ей сколько раз говорил: не лезь не в свои сани.

Точнее, намёк свыше: не фиг лезть не в свои сани, да с такой рожей.

Были такие, которые быстро понимали, что сели не в свои сани, и спешили соскочить чуть ли не на ходу.