К такому-то образу жизни принуждён был обратиться мой герой, и скудный заработок при одной ничтожной театральной группе, платившей несколько шиллингов в неделю, доставил ему снова несчастную возможность удовлетворять свою роковую страсть.

Увлечение азартной игрой предстаёт в них как роковая страсть, целиком подчиняющая себе человека и определяющая его судьбу, даже если сам момент игры оказывается всего лишь отдельным эпизодом в его жизни.

Я слишком упорно мечтал о любви к таинственной незнакомке, о чём-то необыкновенном, чудесном, о роковой страсти, о колдовских глазах женщины с огненными волосами.

Какое-то время она ещё судорожно вдыхала дым пожара, но вот наступил миг, когда чёрные крылья смерти накрыли ведунью, и теперь, замерев в нелепой позе, она умерла, замер и ребёнок в её чреве — неродившийся плод роковой страсти.

Таким образом случилось, что последний представитель древнего рода оказался в положении заурядного военного, но, к несчастью для себя, обладающего широкими наклонностями, роковой страстью к игре и неимоверной гордостью своим происхождением.

Эта приверженность к весёлой парижской жизни совсем ещё недавно была поистине роковой страстью, владевшей не только большинством зажиточных провинциалов, но целыми сословиями.

Я чувствовал, что и в моей груди возрождаются любовь и радость, мрачность моя исчезла, и скоро я был так же вёсел, как в те времена, когда ещё не знал роковой страсти.

Таким образом, последний представитель древнего рода оказался в положении заурядного военного, но, к несчастью для себя, обладающего разнообразными наклонностями, роковой страстью к игре и неимоверно гордящегося своим происхождением.