От едких запахов перца и горячего масла резало глаза.

Как это часто и бывает, люди, работающие в подобных учреждениях, не любят помпы, ярких, кричащих цветов и прочей режущей глаз мишуры.

Но нет. Он сделан из роскошного дуба и отполирован до такого сверкающего блеска, что мне резало глаза. Я поймала себя на том, что не могу смотреть на него.

Свечение было настолько сильным, что резало глаза.

В моих воспоминаниях их белизна до сих пор режет глаза, хотя я сам давным-давно пребываю во тьме.

От песка приходилось плеваться, хотя рот был закрыт и ужасно резало глаза.

Несколько секунд она накатывала волнами, затем режущая глаза вспышка накрыла поезд.

Ешь, режь глазами шлях!