Вы сделали свою работу, и мы с вами разошлись, как в море корабли.

Среди моих пациентов были семьи, членам которых, несмотря на взаимные чувства, никак не удавалось ни найти общий язык, ни разойтись как в море корабли.

Со временем нам это надоест, и мы разойдёмся, как в море корабли.

Детей нет, общих друзей тоже, дом продадим — и разойдёмся, как в море корабли.

Пара минут заминки, и разошлись бы, как в море корабли.

— Я готов продать вам снимки за пятьдесят тысяч, возвратить визитку за пять — и разойдёмся, как в море корабли.

И разошлись они, как в море корабли.

Встретились — разошлись, как в море корабли... Тебе могу сказать: обижают нас, контрактников, почём зря.