Предложения в которых упоминается "пушту"
Таким образом, он ближе к памирским языкам, пушту (афганскому), белуджскому и некоторым другим.
Она также бегло говорила на нескольких языках, включая арабский, персидский, пушту, урду и даже английский.
Продолжая путь через пушту (венгерские степи.
Владеет дари, пушту, английским и французским языками.
Владеет персидским, английским, пушту и дари языками.
Я говорю также на урду, пушту, белуджи, пенджаби, на турецком, туркменском и на разных других языках, — похвастался он.
Общих слов у дари и пушту немного, и, как правило, всё это — религиозная лексика, общие заимствования из арабского языка.
К тому же таджикский язык довольно близок к фарси, душманы же владели ещё и языком пушту.
Если быть более точным, переводчиков с пушту насчитывались единицы.
Перевод с пушту институ та востоковедения.
Владеет фарси и пушту.
Он, кстати, и сам занимался переводом некоторых священных текстов на язык пушту, полагая, что делает это во благо афганцев, чья добрая земля дала ему приют.
Один кусок, который он перевёл стихами, был даже помещён в школьную хрестоматию, которая вышла на пушту.
Язык пушту, на котором говорит большинство афганского населения, он немного знал, во всяком случае, проговорить написанное мог вполне внятно.
Судя по негромким отрывкам фраз, это был один из диалектов пушту.
Ну, может, пушту, не важно.
Глубинная разведка, владеет языками — пушту, фарси, дари.
Во-первых, знание иностранных языков: скандинавские, итальянский, японский, немецкий, пушту и дари, может быть.
Услышав речь на пушту, старец поднял голову, обрёл опору и оживился.
Сторонники нового движения назвали себя талибан, что означало на языке пушту «ученики ислама» (точнее, от арабского ?????? (taliban) — «студенты».
Талиб-ильм — так звучит на пушту и урду слово «ученик».