Стойка охотничьей собаки
Прямое употребление: описание застывшей позы легавой, которая обнаруживает дичь.
Поза легавой собаки — вытянутое тело, поднятая передняя лапа, напряжённый взгляд — мгновенно выдаёт дичь.
Охотник бросил поводок, потому что поза легавой собаки означала: впереди птица.
Поза легавой собаки не меняется от ветра и шума — собака держит стойку.
Напряжённая выжидающая поза человека
Переносное употребление: так говорят о человеке, который замер, всматривается или ждёт, словно охотничья собака.
Он замер в дверях, и эта поза легавой собаки сразу выдала его волнение.
Поза легавой собаки, в которой он стоял у окна, не оставляла сомнений: он кого-то высматривал.
Поза легавой собаки — корпус наклонён вперёд, рука с биноклем застыла — выдавала его нетерпение.
С чем сочетается
- характерная поза легавой собаки
- поза легавой собаки выдаёт дичь
- поза легавой собаки не дрогнула
