Физический труд на земле
Ситуации, связанные с тяжелой физической работой по обработке почвы, уборке снега или расчистке территории.
Чтобы вырастить хороший урожай картофеля, нам пришлось изрядно перелопатиться на грядках.
Рабочим пришлось перелопатиться всю ночь, чтобы расчистить обвал на дороге.
Интеллектуальный поиск и изучение
Разговорное значение: тщательное, утомительное изучение большого количества информации, книг или архивов.
Прежде чем написать курсовую, студенту пришлось перелопатиться в библиотеке над сотнями источников.
Аналитикам нужно было перелопатиться через горы отчетов, чтобы найти ошибку в бюджете.
С чем сочетается
- пришлось перелопатиться
- долго перелопатиться
- так перелопатиться
