Предложения в которых упоминается "креольские языки"
Вернёмся теперь к вопросу, что такое пиджины и креольские языки.
Мой опыт показывает, что есть наиболее грубая форма аграмматизма, сопоставимая с пиджинами, и есть менее грубая форма, сопоставимая с креольскими языками.
Однако креольские языки по мере расширения сфер их использования не могут не меняться и не переходить на третий этап.
Мне невероятно посчастливилось прийти к изучению эволюции языка через исследования креольских языков и пиджинов.
Между пиджинами и креольскими языками имеются существенные различия, тогда как креольские языки, возникавшие в разных местах из разных пиджинов, имеют значительное сходство в грамматике.
Для передачи сложных идей вырабатывают то, что лингвисты называют креольскими языками, эволюционировавшим лингва франка.
Креольский язык обладает смешанным, но ограниченным набором многозначных слов и простым синтаксисом.
На пиджине английского, креольском языке этого региона, их называли «рабами калабуса» (kalabus slaves).
В креольских языках мало правил, а слова могут значить всё что угодно, так что эти люди были рабами калабуса.
Некоторые креольские языки после обретения колониями независимости получили статус государственных.
Тем более что одно из слов местного креольского языка (на основе, естественно, французского), а именно тонтон-макут стало интернациональным.
Можно предполагать, что в результате декреолизации креольские языки превратятся в этнолекты испанского, португальского и т.
Это протяжные и мелодичные романтические баллады на креольском языке.
Саколатинские пиджины, созданные детворой, известны ныне как пракриты; креольскими языками можно назвать пали, санскрит и в значительной степени язык психолингвистики.
Идёт процесс своеобразной декреолизации, то есть лексического и грамматического обогащения креольского языка в направлении его сближения с литературным языком бывших колонизаторов.
Мне так понравились эти светло-коричневые люди, говорящие на «полуфранцузском» креольском языке, что я оставался с ними даже после работы, что на меня не похоже в принципе.