Предложения в которых упоминается "аутентичный текст"
Вместе с тем, каким бы ни было значение того или иного термина договора, предполагается, что оно одинаково в каждом аутентичном тексте.
Статьи публикуются по аутентичным текстам первых изданий с небольшой корректировкой и актуализирующей правкой автора.
Если же сравнение аутентичных текстов обнаруживает расхождение значений, которое не устраняется применением соответствующих правил толкования, принимается то значение, которое, с учётом объекта и целей договора, лучше всего согласовывает эти тексты.
Чтобы противостоять этим негативным тенденциям, нам необходимо быть честными и скромными и совмещать изучение аутентичных текстов с устными наставлениями и медитативным опытом.
Никаких аутентичных текстов атеистического содержания не сохранилось, хотя современные индийские ученые-марксисты приложили к их поиску очень кропотливые и добросовестные источниковедческие и историко-философские усилия.
Стороны свободны заключать договор с одним аутентичным текстом, с аутентичными текстами на языках сторон (обычно, двусторонние соглашения), аутентичные тексты на языках, которые они считают целесообразными.
При толковании международных договоров аутентичные тексты имеют одинаковую силу.
Начать работу с аутентичным текстом следует со снятия лексическо-грамматических трудностей.
На это направлено, кроме того, использование стихов, считалок, песен, аутентичных текстов разного жанра.
Цель обучения — умственное развитие учащихся посредством чтения аутентичных текстов и их литературного перевода на родной язык.
Данная публикация является аутентичным текстом диссертации, защищённой автором в начале 2000-х гг.
Такое решение позволило как сохранить нетронутым аутентичный текст, так и «модернизировать» его там где это нужно.
Предметом обучения выступают учебно-научные аутентичные тексты по математическим специальностям, что повышает эффективность изучения дисциплин по профилю и расширяет профессиональный кругозор благодаря работе с источниками на русском языке, владение которым на уровне второго позволяет пользоваться неограниченными информационными ресурсами.
Во-вторых, тщательно подобранное содержание учебного материала, используемых аутентичных текстов, представленных в информационной среде, придают мультимедийному обучению этнопедагогический, духовно-нравственный контекст.
Текстовые упражнения, построенные иерархично, то есть, от простого к сложному, позволят продолжить процесс преобразования дальше, на новом, более сложном уровне: например, преобразование одной структуры в текстовом поле позволит перейти к преобразованию нескольких структур в текстах различной протяжённости и различного «качества»: речь идёт в данном случае об учебных и аутентичных текстах.
Рассматривая профессионально-ориентированное чтение как средство познания, имеется в виду информативное чтение аутентичных текстов лингвопрофессионального содержания, призванное решать широкие познавательные задачи.
Материалы пособия содержат общую информацию о коррозии металлов, её типах и формах, включают аутентичные тексты, направленные на изучение способов и методов защиты металлов от коррозии, таких как гальваностегия, цинкование, никелирование, анодирование алюминием, хромирование, омеднение.
Целью учебного пособия является обучение иноязычному общению — непосредственному устно — речевому и опосредованному — в единстве всех его функций, а также развитие навыков и умений самостоятельной работы с аутентичными текстами на немецком языке, а также развитие навыков устной речи на актуальную тематику по направлению подготовки.
В результате огромное количество аутентичных текстов тибетской буддийской традиции духовного развития сейчас доступны по одному клику мыши.
Конечно, чтение аутентичного текста, пусть даже модернизированного в орфографическом отношении, для неспециалиста представляет немалые сложности.
Уникальное значение аутентичного текста заключается в языковых особенностях документа.
Нет, она получала опубликованный в колонке редактора якобы правдивый, аутентичный текст, который, с моей сегодняшней точки зрения, был не чем иным, как репортажем «подмазанного» журналиста, но не мог быть назван неприкрытым «пиаром».