Я тогда заучивал длинную мерканскую фразу, с которой потом успешно подбил клинья к его племяннице, ну просто потрясающе продвинутой в нужных местах: «People who live in glass houses should not throw stones» — живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни.

Когда она только прибыла на рудник, кое-кто из особо прытких пытался подбить клинья, что вполне естественно — женщины, да ещё на такой работе, на рудниках редкость.

Между делом я попытался «подбить клинья» к продавщице, крашеной блондинке с грустными глазами.

Неизвестно, как бы повёл себя, если бы ко мне кто-то подбил клинья?

Жаль только, что, похоже, придётся съезжать отсюда раньше, чем он успел капитально подбить клинья к пятнадцатилетней соседке.

Ещё чуть подбил клин и приподнял ствол.

Потом я слегка подбил клин, немного приподняв ствол.

— Или не устраивает моё общество, хочешь подбить клинья к кому-нибудь из моих подружек?