— Я сознательно поставила ударение на последний слог, зная по опыту, что всё равно эти французы перековеркают моё имя.

— (Вероятно, умных баранов чествуют, так и у нас в людском «сословии», чествуют особо одарённых и умных, но по советам умных людей никто не поступает, а все советы умных людей перековеркают и употребят не по назначению).

Ну, понятное дело, меня из кружка в тот же вечер выгнали с величайшим триумфом, а перековерканная фраза обратилась в анекдот, и я не удивлюсь, если кто-нибудь из вас его уже слышал.

Прислушавшись к её бормотанью, я узнал, что она читает какие-то странные молитвы, а иные совсем перековерканные.

Несмотря ни на чт?, показания самих народов отвергаемы по большей части потому только, что они не гармонируют с предвзятыми понятиями; смысл древних рукописей их перековеркан и факт отдан в жертву фикции, коль скоро последняя исходит из уст неких излюбленных оракулов.

В этом смысле нет такого города, как он; в архитектурном смысле он отражение всех архитектур в мире, всех периодов и мод; всё постепенно заимствовано и всё по-своему перековеркано.

Если они придерживаются атеистических соображений, то внешне могут соблюдаться разные традиции, а внутри всё может быть перековеркано и не приносить никакого утешения.

Мне думается, в той статейке просто перековеркали какую-то из республиканских баек.