Пенюгать что, ниж. завастривать, острить, притачивать, особ. говор, о рыбачьих крючках, удах: точить жало их, править.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.