Отсаживаться друг от друга по краям — чересчур формально.

Чтобы избежать такого эффекта, при просмотре фильмов достаточно отсаживаться от монитора на расстояние около метра.

Брался длинный ящик; в один конец отсаживался самец, в другой — самка, а посередине на полу были протянуты провода с током.

Сидя за столом, не двигайтесь к нему слишком близко, но и не отсаживайтесь очень далеко.

Сидя за столом, не придвигайтесь к нему слишком близко, но и не отсаживайтесь очень далеко.

Нарочно стала отсаживаться от них, а он за мной.