Мальчик постарше смотрел на него с молчаливым ужасом, а старуха, склонившись над ребёнком, раскачивала седой взлохмаченной головой и выла протяжно, надрывно, как воют собаки... Рядом, с оскаленными зубами и большими остекленевшими глазами, лежала ослиная голова — одна голова... Листья пальм шумели, шуршали камни под набегающими волнами, как унылый аккомпанемент к однообразному, хватающему за душу, вою старухи... Это было слишком...
Вы здесь
- Только вот его ослиная голова постоянно на меня пялилась искоса.
- Ваш легат привёл с собой достаточно настоящих кентурионов, чтобы вдолбить в ваши ослиные головы военную науку!
- Разве вы не понимаете, ослиные головы, что я невиновен.
- — И они ещё возмущались, когда их изображали в виде людей с ослиными головами!
- Под грохот поезда, приближающегося к соседней платформе, казалось, что эти человекоподобные монстры и звероподобные люди движутся, а тот, с ослиной головой, будто бы даже подмигнул и послал воздушный поцелуй, приложив копыто к отвратительно скалящейся морде, сотрясаясь в глумливом и каком-то конвульсивном смешке...
- Граница города обозначена гигантским медным барельефом городского герба: обнажённый богатырь с ослиной головой поражает трезубцем гидру о трёх головах — две из них мужские, третья женская.
- Молодой человек ухаживает за той, которая равнодушна к нему; молодая девушка покидает того, который её любит, — и поэт доводит эту комическую путаницу до её крайних пределов в той сцене, не лишённой некоторого символического смысла, когда царица фей, опьянённая любовными грёзами, находит воплощение своего идеала в молодом ткаче с ослиной головой.