Популярностью пользовалось и направление намбан, художники которого подражали западной живописи, но использовали западные сюжеты на свой лад.

Потому что каждый ищет употребление для предметов на свой лад.

Ездил с визитами по соседям, каждому сумел понравиться на свой лад.

Всяк дурак на свой лад с ума сходит.

Каждая кричала на свой лад, но ни один из этих криков не походил на крики знакомых мне птиц.

Каждый пел на свой лад: коровы мычали, собаки лаяли, овцы блеяли, лошади ржали, утки крякали.

Вскоре начали стекаться другие животные, они долго возились, стараясь расположиться — каждое на свой лад — поудобнее.

Полтора года он ломал людей на свой лад.