Мурмонка мурмолка ж. шапка, поминаемая в сказках и песнях. Мурманский или русский берег, в арх. от Св. Носа до Норвегии. Мурман, мн. -на, обитатель Норвежских берегов. происходит от сканднинавского названия норманнов (Шейн). Мурно, -ныкать, см. мурло.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.