1. составляющая посткреольского (контактного) континуума, возникающая вследствие взаимодействия языка лексификатора (официального языка бывших колоний западных стран) и креольского языка

Источник: Wiktionary.org