-
МАРКИ́ЗА1, -ы, ж. Жена или дочь маркиза.
[Франц. marquise]
МАРКИ́ЗА2, -ы, ж. Матерчатый навес над окном или балконом для зашиты от солнца. — Я с северной стороны над балконом большую маркизу приделал, — промолвил Николай Петрович. Тургенев, Отцы и дети. Спущены зеленые жалюзи на окнах, спущены маркизы над витринами. Бунин, Море богов.
[Франц. marquise]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка...
Вы здесь
- Ну, маркиза в бело-красную полоску, а вывеска белая, с красной надписью.
- Вдохновение окрыляло и я рванула заказывать вывеску и маркизу.
- Солнышко уже начало припекать, и у меня появилась идея сделать над террасой маркизу, такой полукруглый матерчатый тент.
- Твоя забота — заплатить за их труд из своего кармана, и только... А вы, мои светлейшие герцоги, благородные графы и могущественные маркизы, умерьте вашу храбрость, пока в ней нет нужды, потому что она может завести вас на ложный путь и повредить вашему государю.
- А вы трое — подхватывайте маркизу.
- Тот вскинул руку, пытаясь привлечь к себе внимание, потому как, судя по плотному строю лакеев с явно военной выправкой, телохранители королевы всеми силами сдерживали рвущегося вперёд маркиза.
- Гости поздравляли маркиза. Иные искренне. Некоторые откровенно заискивали перед ним. Кто-то абсолютно равнодушно, словно выполняя какой-то долг.
- Маркиз подумал, что она смутилась от его слов.