Если же вы ещё что-либо желаете знать обо мне, то я к вашим услугам, готов ответ держать хоть перед самим королём, перед собственной его персоной, да и никого не касается — привёз я денег или не привёз, истратил или не истратил, потому ежели бы за все колотушки, которые мне надавали за время моего путешествия, рассчитывались деньгами, хотя бы по четыре мараведи за каждую, так не то что ста, а и двухсот эскудо не хватило бы, чтобы расплатиться только за половину, и пусть каждый спросит сначала свою совесть, а потом уже белое называет чёрным, а чёрное — белым: ведь все мы таковы, какими нас господь бог сотворил, а бывает, что и того хуже.

Орёт глашатай, а соседи уже морды любопытные в мою сторону поворачивают, реалы с мараведи в уме пересчитывают...

Оно конечно, но двадцать мараведи!

Двадцать мараведи за кувшин — помереть можно!

Любые совпадения с реальными именами, географическими названиями и курсом мараведи — более чем случайны и менее чем достоверны.

Маленькая совсем, в половину мараведи.

Тем более, чуть ли не последние его мараведи.

И немалые — двадцать шесть реалов, а в мараведи если — то вообще, бесова уйма.