Малега ж. мн. сосновый бор? должно быть, сродно с малье, или с малек.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.