Лякий стар. горбатый, сутулый, согнутый, сгорбленный. Ляка ж. охотничье или переляка, собака с изложистою степью, т. е. с седловатою, впалою спиною.
Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.