В те времена довольно много джентльменов отправлялось на ловлю удачи в океаны (ведь и само слово «пират» — по-латыни pirata — происходит, в свою очередь, от греческого peirates, а оно — от peiran — «пробовать, испытывать, искать»; таким образом, первоначальный смысл слова «пират» — «искатель счастья»), однако они, как правило, испрашивали на то разрешения у короля.

И те, кому не повезло выдержать конкурс в зарекомендовавший себя государственный вуз (или те, кто просто не настроен ловить удачу на вступительных экзаменах), ничтоже сумняшеся подают документы на разные платные отделения, нередко в частные учебные заведения с сомнительной репутацией.

В случае, когда подкова расположена в верхнем положении, это значило как чаша, в которую можно ловить удачу.

Она прямо на лету ловит удачу, подмётки на ходу рвёт.

Не без причины я ловлю удачу...

Идите, ловите удачу, добейтесь всего этого — и я ваша.

— Если нельзя ловить омуля, буду ловить удачу!

Я постоянно пытаюсь вдохновить своих читателей и участников тренингов личного и корпоративного успеха «бросаться навстречу своему страху» и «ловить удачу за хвост», если она улыбнулась.