Ландываться влад. довольствоваться чем? не общее ли с ландо, ланно, переиначенное ладно, хорошо?
Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.