Ланать что, костр. есть или пить нехотя, по сытости, или привередничая. Он ест не ест, а только ланает.
Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.