Зрители бурно аплодировали, подбадривали артистов восторженными криками.

На следующий день «La Belle Susanne» ушла в море при громких криках «виват» и наилучших пожеланиях строителей и собравшейся на пристани толпы зрителей.

В заключение туалета мальчику подчернили брови и ресницы, налепили на лицо несколько смушек — signes de beaut? — и он, действительно преобразившийся в девочку, вышел к зрителям, приветствовавшим его громким, дружным одобрительным криком.

Народ отказался от любимых развлечений ради более сладостного удовольствия — мести; зрители толпами бросились к одному из уединённых пригородных дворцов императора и гневным криком потребовали голову врага общества.

Зрители криками старались ещё больше разжигать сражавшихся.

Но как только они снова стали друг против друга, крики и рукоплескания смолкли и настала такая глубокая тишина, как будто зрители боялись перевести дыхание.

Зрители — к прикатившим на «омнивенте» успело присоединиться и несколько зевак — разразились радостными криками, аплодисментами и пронзительным свистом.

Когда на танцовщице ничего не осталось, похотливый старикашка из задних рядов с криком поднялся на верхнюю ступеньку амфитеатра и пустил струю мочи на зрителей, и все остальные мужчины, следуя его примеру, тоже начали с безумными воплями, визгами и рычанием писать друг на друга.