Птица не смогла бы найти щели для своих когтей, чтобы зацепиться за стену, но человек уверенно полз вперёд и вверх туда, где колыхались на ночном ветру шёлковые занавеси окна королевской опочивальни.

Танцующие огоньки множества напольных светильников, расставленных по всему пространству громадной королевской опочивальни, съёжились и словно бы застыли, превратившись в подобия жёлтых осенних листьев.

Новая комната показалась ей королевской опочивальней, а жидкий супец, который ей приносили, — живительным бульоном из ласточкиных гнёзд, достойным императорского стола.

Новая комната показалась ей королевской опочивальней, а жидкий супец, который ей приносили, — живительным бульоном из ласточкиных гнёзд, достойным императорского стола.

Он, конечно, знал, какую роль я играю при дворе, я ему не нравилась, так что ни к чему мне, растрёпанной и раскрасневшейся, сталкиваться с ним в дверях королевской опочивальни.

Два стражника с оружием стояли на часах перед королевской опочивальней, но, увидев меня — золотистые волосы распущены по плечам, уверенная улыбка, — позволили мне пройти.

Болезнь довела его до полного изнеможения, вызвала сонливость; прошлой ночью он впал в глубокий сон, похожий на летаргию, и единственный во всём дворце ничего не слыхал, хотя от королевской опочивальни его отделяла только тонкая стенка.

И в одно мгновение капитан гвардейцев, полковник швейцарцев, придворные, дежурные аркебузиры ворвались в королевскую опочивальню, и два десятка факелов разом осветили тёмную комнату.