Каштак м. сиб. горный ключ, ручей в горах. Сиб. шалаш, балаган в лесу, где тайком сидят хлебное вино и савраску.
Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.