Давай катись колбаской, пока не запалили.

Герман получил отставку, пусть он катится колбаской...

Пусть катятся колбасками куда подальше.

— Счёт принеси и катись колбаской, — утратил вежливость мой спутник.

Предупредила маму, что вернусь на следующее утро, мама махнула рукой и сказала катиться колбаской и быть поосторожнее.

— Катись колбаской, а я уж завтра, и на автобусе.

Что вижу — о том пою, всё остальное пусть катится колбаской... Но продолжим.

— Ишь, припёрлись (непереводимые обороты)... балерины из погорелого театра, туда вас и сюда (непереводимая игра слов)... а ну (непереводимая лексика)... пошли вы туда и сюда (сами догадайтесь куда)... выметайтесь, чтобы духу вашего не было, а то собак спустим и быка-производителя на это красное (догадайтесь что) напустим... Дом они приехали покупать (слово из пяти букв)... нам тут такие без надобности, катитесь колбаской в город обратно...