И ни один клоп не коснулся её смуглой кожи, не потревожил покоя испанской королевы, потерявшей себя на рыхлом матрасе, едва прикрывавшем неподобающее ей жёсткое ложе.

Но это не препятствует ей бывать в самых лучших обществах, ездить верхом с молодёжью, джентельменами, когда хочет выступить как княжна и богача впечатлить как испанская королева.

При виде бриллиантового ожерелья, сапфирового гарнитура и прочих безделушек испанских королев я на миг потеряла голову и позабыла обо всём на свете.

Говорят, оно принадлежало испанской королеве.

Она в нём, как испанская королева... Ради такого чуда можно чуточку соврать.

Ведь это бельё — оно так тебе идёт, а браслет — ты в нём словно испанская королева.

Говорят, оно принадлежало испанской королеве.

Ты в нём как испанская королева.