Шифман — (Szyfman) Арнольд (1882-1967) — польский режиссер. Основатель ируководитель «Театра Польски» (с 1913. с 1957 почетный директор). работалв театрах Лодзи, Варшавы. Искусство Шифмана отличалось точностьюсценической формы, гармоничным сочетанием всех компонентов спектакля.
Источник: Энциклопедический словарь.
Шифман (Szyfman)
Арнольд Станислав Зыгмунт (23.11.1882, Уланув, — 11.1. 1967, Варшава), польский режиссёр, театральный деятель. Инициатор создания и руководитель первого в Варшаве литературного кабаре «Момус» (1908). в 1913 основал «Театр Польски»
(в 1915-18, 1939-45, 1949-55 директор, с 1957 почётный директор). Одновременно возглавлял театры «Малы» (1918-39, Варшава), «Вельки» (в 1950-65 руководил восстановлением театра). Среди постановок: «Иридион» (1913) и
«Небожественная комедия» (1920) Красиньского, «Пигмалион» Шоу (1914), «Гамлет» Шекспира (1922, 1947), «Орестея» Эсхила (1947). Для творческой манеры Ш. характерны бережное отношение к литературной источнику, завершённость сценической формы, гармоничное сочетание всех компонентов спектакля. Ш. объединял в руководимых им труппах лучших польских актёров. Автор исследований и воспоминаний о театре.
Соч.: Moja tulaczka wojenna, Warsz., 1960. 55 lat w teatrze, Warsz., 1961. Labirynt teatru, Warsz., 1964.
Лит.: Teatr Polski. 1913-1948, Warsz., 1948.
Источник: Большая Советская Энциклопедия (БСЭ) 1926-1990г.